EBC Trek Day 10-11 Dzonglha to Dragnag to Gokyo

Posted on February 2, 2020, 12:10 pm

មកដល់ Dzonglha ពីល្ងាចមិញ ដើរផងរត់ផង ព្រោះ ហូបបាយរួចទើបបាន ចេញពី Gorakshep មក គឺម៉ោង ១ ថ្ងៃត្រង់ទៅហើយ, គេប្រាប់ខ្ញុំថា ត្រូវដើរប្រហែល ៥ ម៉ោង ទើបដល់ Dzonglha ដែលភូមិនេះ មានចម្ងាយ ប្រហែល ១១ គីឡូម៉ែត្រ ពី Gorakshep ។

បើប្រាប់គេ, ក៏គេអត់ជឿរ ព្រោះ ខ្ញុំជើងខ្លី តែ ដើរលឿន គឺដើរ អត់ហ៊ាន ឈប់ ព្រោះខ្លាចទៅដល់ យប់ ពិបាករកកន្លែងស្នាក់នៅ. មិនមែនអត់ឈប់សោះទេ ឈប់ដែរ ឈប់សំរាក់ តាមផ្លូវ តែ ២~៣ នាទីទេ ចឹងហើយ ខ្ញុំ ប្រើពេលតែ ៣ ម៉ោងជាង ប៉ុណ្ណោះ (៣ ម៉ោង ៤៦ នាទី) ដើម្បី មកដល់ Dzonglha ។

Dzonglha (4850m) which is 11 Km from Gorakshep (5 hours walk), this is a summer yak-herding station on the left, or south side of the miniature valley.
There are two lodges here, Green Valley lodge and Himalaya lodge, I arrived here yesterday, one the lodge was fully booked but luckily I fond a place to stay in the second one.

My GPS Trace from Gorakshep to Dzonglha

ពេលដើរមក ម្សិលមិញហ្នឹង អត់បានថត់រូបទេ ថតបានតែ វីដេអូបន្តិចបន្ទួច, ព្រោះមកដល់ ពាក់កណ្តាលផ្លូវ ចុះអ័ព្វ មើល អី ឆ្ងាយមិនឃើញ , មើលឃើញប្រហែល ១០ ម៉ែត្រ ពីខ្លួន ប៉ុណ្នោះ គឺខ្ញុំពឹងទៅលើ GPS ទាំស្រុង ដើម្បីរកផ្លូវ តែសំណាងដែល ពេលមកដល់ផ្លូវបំបែកនៅ Loboche ក៏បានជួប អ្នករកស៊ី ជញ្ជូនឥវ៉ាន, គាត់ក៏ត្រូវទៅ Dzonglha ដែល អញ្ចឹង ក៏ខំដើរតាមគាត់ គ្រាន់បានជាគ្នា ព្រោះដើរ យូរហើយ ជួបមនុស្សតែបីអ្នកគត់ ណាមួយ ចុះអ័ព្វ មើលផ្លូវ សឹងតែមិនឃើញ ។

នៅក្រោយខ្នង គាត់ មាន វ៉ាលីធំមួយ មានខ្សែរពាក់លើក្បាល ដើម្បីទ្រទំងន់ វ៉ាលីនោះ បើតាមស្មាន មិនតិចជាង ២០ គីឡូទេ តែគាត់ដើរលឿនជាងខ្ញុំទៅទៀត តាមមិនទាន់ ។
ម៉ោងប្រហែល ៥ ល្ងាច ទើបមកដល់, វាព្រលប់បន្តិចហើយ ភូមិនេះ មានផ្ទះសំណាក់ភ្នំ តែពីរប៉ុណ្ណោះ ។

Dzonglha to Dragnag (Cholatse pass)

Next day Dzonglha to Dragnag (Cholatse pass)

Dragnag in some guide book Thangnak or Tagnag

Approaching the pass, there are two routes up the pass but one is disused now.
Leaving Dzonglha the area is incredibly photogenic with Cholaste as on backdrop and ridge extending from Lobuche Peak another.

My breakfast before leaving Dzonglha

ថ្លៃស្នាក់នៅ ១ យប់ នៅ Dzonglha

ពេលព្រឹក អ្នកស្នាក់នៅ បោះកម្រាល ភួយ ដែលជ្រុះមកដី អោយ ម្ចាស់ផ្ទះសំណាក់ភ្នំ ហាល លើដំបូល

ដើរចេញពី Dzonglha បានប្រហែល ពីរម៉ោង ទៅ Dragnag, ថតពី ទួល Cho la Pass

Cho la Pass

Dzonglha ថតពី Cho La Pass

Cho La Pass 5364m

វាលទឹកកក ក្រោយ Cho La Pass

ចុះពី Cho La Pass ទៅ Dragnag

Dragnag Village

ហូបបាយល្ងាច នៅ Dragnag, ខ្ញុំលេបថ្នាំ ចាញ់ រយះកំពស់

Next day Dragnag to Gokyo by crossing the Ngozumpa Clacier

This is the most difficult path, by following a thin trail, up a little around the corner is a prominent cairn on the crest of the moraine which you should head for. Scan the glacier and look for signs of the most direct route. The path across is well used but not always obvious.